Servizi AI
Informativa di trasparenza e condizioni supplementari sull'uso dell'intelligenza artificiale ai sensi del Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act), della Legge 23 settembre 2025 n. 132 (disciplina degli strumenti di intelligenza artificiale per le professioni intellettuali), del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del Codice di Pratica europeo sui contenuti generati con intelligenza artificiale.
1. Perché questa pagina
Alcune funzionalità di La tua Casa dei Sogni utilizzano sistemi di intelligenza artificiale. In questa pagina spieghiamo in modo chiaro quali sono, come funzionano, quali dati utilizzano, quali sono i limiti dei risultati che producono e quali obblighi di legge applichiamo, così che tu sappia sempre quando stai interagendo con un sistema automatico o leggendo un contenuto generato con l'AI.
Questa pagina è mantenuta da La tua Casa dei Sogni per rispondere ai requisiti di trasparenza previsti dalla normativa europea e italiana. Non costituisce una certificazione rilasciata da autorità di controllo, ma una descrizione delle misure operative che adottiamo.
2. Il nostro ruolo: deployer e non provider di modelli AI
Non sviluppiamo modelli di intelligenza artificiale. Utilizziamo modelli generativi forniti da terze parti e resi disponibili tramite un gateway AI. Nel linguaggio dell'AI Act siamo quindi deployer (utilizzatori professionali che integrano un sistema AI) e non provider (chi sviluppa o mette a disposizione il modello).
Questa distinzione è rilevante perché le responsabilità giuridiche e tecniche relative al funzionamento dei modelli sottostanti, alla loro accuratezza e alla loro sicurezza incombe principalmente sui rispettivi fornitori. Noi siamo responsabili della corretta integrazione, della trasparenza verso gli utenti, della revisione umana dei contenuti pubblicati e del rispetto delle finalità dichiarate.
3. Classificazione del rischio dei sistemi AI che utilizziamo
I sistemi AI integrati nel sito rientrano nelle categorie a rischio minimo o limitato ai sensi dell'AI Act. Non utilizziamo sistemi vietati, sistemi ad alto rischio, sistemi di riconoscimento biometrico, sistemi di categorizzazione delle emozioni, sistemi di valutazione del merito creditizio o altri strumenti che producono effetti giuridici significativi per l'utente.
- Assistente Luca AI e ricerca AI: sistemi di interazione diretta con l'utente (art. 50, comma 1, AI Act).
- Valutazione, mutuo, ristrutturazione, generazione descrizioni: strumenti generativi di testo che forniscono stime e bozze, soggetti a revisione umana.
- Articoli e immagini editoriali: contenuti generati o assistiti dall'AI, sottoposti a revisione editoriale e marcati come tali.
4. Funzionalità AI presenti sul sito
| Funzionalità | Tipo | Finalità | Dati utilizzati | Output | Base giuridica | Revisione umana | Ruolo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Valutazione immobiliare AI | Generazione testo / Stima | Stimare il valore indicativo di un immobile a partire dai dati inseriti dall'utente. | Indirizzo, superficie, tipologia, stato, dati pubblici OMI e prezzi di mercato. | Stima indicativa con intervallo di prezzo. Non è una perizia. | Esecuzione contratto / Legittimo interesse | Sempre consigliata per decisioni economiche | Deployer (modelli terzi via gateway AI) |
| Assistente Luca AI | Chatbot / IA generativa | Rispondere a domande su immobili, mercato, mutui e procedure di acquisto/vendita. | Testo della conversazione e, se disponibile, la pagina o l'immobile che stai consultando. | Risposte informative generate automaticamente, non consulenza legale, fiscale o finanziaria. | Esecuzione contratto / Legittimo interesse | Disponibile su richiesta | Deployer (modelli terzi via gateway AI) |
| Ricerca AI immobili | Elaborazione linguaggio naturale | Tradurre una richiesta in linguaggio naturale in filtri di ricerca sugli annunci. | Testo della richiesta di ricerca. | Elenco di annunci suggeriti tra quelli pubblicati sul sito. | Esecuzione contratto / Legittimo interesse | Non necessaria per la ricerca | Deployer (modelli terzi via gateway AI) |
| Consulente mutui AI | Generazione testo / Simulazione | Fornire spiegazioni e simulazioni indicative sui finanziamenti. | Importo, durata, reddito e parametri inseriti volontariamente dall'utente. | Simulazione indicativa. Non è un'offerta né una consulenza creditizia. | Esecuzione contratto / Legittimo interesse | Sempre richiesta per scelte finanziarie | Deployer (modelli terzi via gateway AI) |
| Stima costi di ristrutturazione | Generazione testo / Stima | Fornire un ordine di grandezza dei costi di intervento. | Superficie, tipologia di lavori e zona. | Stima orientativa, non un preventivo. | Esecuzione contratto / Legittimo interesse | Sempre richiesta per lavori reali | Deployer (modelli terzi via gateway AI) |
| Generazione descrizioni annunci | IA generativa testuale | Aiutare chi pubblica a redigere il testo dell'annuncio. | Caratteristiche dell'immobile inserite dall'inserzionista. | Bozza di testo modificabile: la responsabilità del contenuto resta dell'inserzionista. | Esecuzione contratto | Obbligatoria prima della pubblicazione | Deployer (modelli terzi via gateway AI) |
| Redazione assistita di articoli e immagini editoriali | IA generativa testo e immagini | Produrre contenuti informativi della sezione News e le relative immagini. | Fonti pubbliche e dati di mercato. Nessun dato personale degli utenti. | Articoli e immagini generate con l'ausilio dell'AI, segnalati come tali. | Legittimo interesse / Consenso dove richiesto | Revisione editoriale umana | Deployer (modelli terzi via gateway AI) |
5. Definizioni
Input: tutte le informazioni che l'Utente sceglie di fornire alle funzionalità AI, ad esempio testi, richieste di ricerca, dati dell'immobile e dati personali eventualmente inseriti.
Output: il contenuto generato dai sistemi AI sulla base dell'Input, ad esempio risposte, stime, sintesi, bozze di descrizione, articoli e immagini.
Utente: chiunque utilizzi le funzionalità AI disponibili sul sito, registrato o meno.
Deployer: soggetto che utilizza professionalmente un sistema AI integrandolo nelle proprie attività, senza essere lo sviluppatore del modello.
Provider: soggetto che sviluppa o mette a disposizione un sistema AI o un modello generativo.
6. Licenza d'uso e proprietà intellettuale
Concediamo all'Utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare le funzionalità AI esclusivamente nell'ambito dei servizi del sito e per le finalità previste.
Tutti i diritti sul software, sulle interfacce e sull'integrazione delle funzionalità AI restano di titolarità di La tua Casa dei Sogni e dei suoi licenzianti. I modelli di intelligenza artificiale sono forniti da terze parti e resi disponibili tramite un gateway AI: non siamo sviluppatori dei modelli sottostanti.
7. Proprietà e utilizzo dei dati
Proprietà. L'Utente conserva i diritti sui propri Input e sugli Output generati a partire da essi, nei limiti previsti dalla legge.
Licenza concessa. L'Utente ci concede una licenza non esclusiva ed esente da royalty per utilizzare, riprodurre ed elaborare Input e Output al solo fine di erogare il servizio, garantirne la sicurezza e migliorarne il funzionamento. Tale licenza non include l'addestramento di modelli di intelligenza artificiale sui dati personali degli utenti.
Dati aggregati. Possiamo utilizzare dati aggregati e anonimizzati derivanti dall'uso delle funzionalità AI per analisi, ricerca e miglioramento dei servizi.
Somiglianza degli Output. Gli Output possono non essere unici: sistemi AI possono generare risultati simili o identici per utenti diversi. L'Utente non vanta diritti sugli Output generati per altri utenti.
Dati non usati per addestramento. I dati personali degli utenti, le conversazioni con l'assistente AI e i contenuti generati non vengono utilizzati per addestrare, affinare o migliorare modelli di intelligenza artificiale, né i nostri né quelli di terzi. I dati sono utilizzati esclusivamente per erogare la singola risposta richiesta e per garantire la sicurezza del servizio.
8. Obblighi di trasparenza ex Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act)
Ai sensi dell'art. 50 del Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act), in vigore dal 2 agosto 2026, e in attuazione dei principi di trasparenza, adottiamo le seguenti misure:
- Interazione diretta con sistemi AI: l'assistente Luca AI, la ricerca AI e le altre funzionalità interattive segnalano chiaramente nella loro interfaccia che l'utente sta interagendo con un sistema di intelligenza artificiale, salvo che sia evidente dal contesto.
- Contenuti sintetici generati: gli articoli, le immagini editoriali e le descrizioni assistite dall'AI che vengono pubblicati sul sito riportano un'etichetta o una dicitura che informa l'utente della natura generata o assistita dall'AI.
- Deepfake e riproduzione di persone reali: nel caso in cui dovessimo pubblicare contenuti generati con AI che rappresentano persone reali o eventi reali, applicheremo una dicitura esplicita che ne rivela la natura artificiale. Al momento non pubblichiamo deepfake né immagini realistiche di persone reali non autenticate.
- Testo di interesse pubblico generato: per i contenuti editoriali che trattano questioni di interesse pubblico e sono generati o assistiti dall'AI, applichiamo un'etichetta visibile e conserviamo evidenza della natura assistita, anche ai fini della loro diffusione.
- Informazioni chiare e accessibili: le indicazioni sopra descritte sono presentate in modo chiaro, distinguibile, leggibile e accessibile all'utente medio.
9. Marcatura machine-readable dei contenuti generati
L'art. 50, comma 2, dell'AI Act richiede che i contenuti generati o manipolati da un sistema AI (testi, audio, immagini, video) siano marcati in formato machine-readable, in modo che possano essere riconosciuti come generati o manipolati.
Per i contenuti editoriali e le immagini generati con AI, applicheremo:
- Etichetta visibile accanto al contenuto (es. "Immagine generata con AI", "Contenuto redatto con l'ausilio dell'AI").
- Metadata e watermark tecnici (standard C2PA, IPTC o equivalenti) quando tecnicamente disponibili e compatibili con gli strumenti di generazione utilizzati.
- Salvataggio di evidenza interna della procedura di generazione e revisione per dimostrare, se necessario, il rispetto degli obblighi di trasparenza.
I contenuti puramente assistenziali (ad esempio una bozza di descrizione annuncio che non viene pubblicata se non previa revisione umana) possono non richiedere una marcatura machine-readable, ma comunque riportano un'etichetta di assistenza AI durante l'uso della funzione.
10. Prevalenza del lavoro intellettuale umano (L. 132/2025, art. 13)
Ai sensi dell'art. 13 della Legge 23 settembre 2025 n. 132, relativa agli strumenti di intelligenza artificiale per le professioni intellettuali, gli strumenti AI sono utilizzati in modo strumentale e subordinato all'attività umana. La responsabilità professionale, editoriale e contrattuale resta in capo ai professionisti e al team umano di La tua Casa dei Sogni.
In particolare:
- Gli articoli editoriali generati o assistiti dall'AI sono sempre sottoposti a revisione umana prima della pubblicazione.
- Le descrizioni degli annunci proposte dall'AI devono essere controllate e approvate dall'utente che pubblica l'annuncio, che ne rimane responsabile.
- Le stime di valore, le simulazioni mutuo e le stime di ristrutturazione sono presentate come indicazioni di supporto e non sostituiscono il giudizio di un professionista abilitato.
- L'utente può in qualsiasi momento richiedere il supporto di una persona, utilizzando i recapiti indicati nella sezione "Assistenza e segnalazioni".
11. Governance e formazione interna sull'uso dell'AI
Ai sensi dell'art. 4 del Regolamento (UE) 2024/1689 (AI literacy), il nostro team che gestisce i sistemi AI, redige i contenuti o supervisiona le funzionalità automatizzate ha ricevuto e riceve periodicamente formazione sulle basi dell'intelligenza artificiale, sui limiti degli strumenti utilizzati e sulle procedure di revisione e segnalazione.
Le attività di governance includono:
- Monitoraggio periodico degli output AI e dei reclami degli utenti.
- Verifica umana dei contenuti generati prima della pubblicazione (articoli, immagini editoriali, descrizioni annunci).
- Aggiornamento continuo delle presenti condizioni in base all'evoluzione normativa e tecnologica.
- Documentazione interna delle procedure, dei ruoli e delle responsabilità relative ai servizi AI.
12. Documentazione e conservazione delle evidenze
Per dimostrare il rispetto degli obblighi di trasparenza e della governance, conserviamo in forma elettronica e organizzata le seguenti evidenze:
- Configurazioni tecniche e prompt di sistema utilizzati nelle funzionalità AI.
- Log di funzionamento e statistiche d'uso in forma aggregata e anonima.
- Esempi di contenuti generati e traccia della revisione umana prima della pubblicazione.
- Versioni della presente pagina e delle procedure interne.
La conservazione avviene nel rispetto dei termini e delle modalità indicati nella Privacy Policy e del GDPR.
13. Conservazione dei dati
Input e Output sono conservati secondo le modalità e i tempi descritti nella Privacy Policy, nel rispetto dei principi di liceità, minimizzazione e limitazione della conservazione di cui all'art. 5 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Le conversazioni con l'assistente AI sono conservate per il tempo necessario a erogare il servizio e garantirne la sicurezza (fino a 7 giorni per le singole interazioni, salvo richieste di supporto che possono richiedere una conservazione più prolungata). L'utente può esercitare in qualsiasi momento i propri diritti in materia di protezione dei dati con le modalità indicate nella Privacy Policy.
14. Trasparenza, trattamento dei dati e diritti degli utenti
- Ogni interazione con un sistema AI è segnalata nell'interfaccia: l'assistente Luca AI, la ricerca AI e le valutazioni automatiche indicano chiaramente la loro natura.
- I contenuti editoriali generati o assistiti dall'AI riportano un'etichetta dedicata.
- Non utilizziamo i dati personali degli utenti per addestrare modelli di intelligenza artificiale, né i nostri né quelli di terzi.
- I dati inviati ai modelli sono limitati a quanto necessario per generare la risposta e non vengono conservati dai fornitori per finalità proprie oltre il tempo tecnico di elaborazione.
- Ti invitiamo a non inserire dati sensibili o riservati nelle conversazioni con l'assistente AI.
Diritti specifici per i servizi AI. Oltre ai diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR, hai diritto a:
- richiedere chiarimenti su un output generato;
- richiedere la revisione umana di un output AI;
- non essere sottoposto a decisioni automatizzate con effetti giuridici significativi;
- ottenere la cancellazione o la limitazione della conservazione dei tuoi Input e Output AI.
Per il dettaglio su basi giuridiche, tempi di conservazione e modalità di esercizio dei diritti consulta la Privacy Policy.
15. Usi vietati delle funzionalità AI
Oltre agli usi vietati indicati nei Termini di Servizio, l'Utente si impegna a non utilizzare le funzionalità AI per:
- violare leggi, regolamenti o diritti di terzi;
- estrarre dati in modo sistematico e reiterato dal sito (scraping);
- eludere, disabilitare o interferire con il funzionamento dei servizi AI o con le misure di sicurezza adottate;
- effettuare prompt injection, jailbreaking o tentativi di manipolare il comportamento dei sistemi AI;
- generare o diffondere spam, phishing o comunicazioni fraudolente;
- presentare gli Output come contenuti prodotti da esseri umani o approvati da La tua Casa dei Sogni;
- rivendere o sfruttare commercialmente gli Output al di fuori del contesto in cui sono generati;
- utilizzare gli Output per assumere decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o analogamente rilevanti su persone;
- inserire contenuti illeciti, malware o materiali che violino la proprietà intellettuale di terzi.
In caso di violazione possiamo limitare o sospendere l'accesso alle funzionalità AI e, quando il comportamento è penalmente o civilmente rilevante, segnalarlo alle autorità competenti.
16. Limiti degli output e responsabilità
- Le stime di valore non costituiscono perizia né valutazione professionale.
- Le informazioni su mutui, fisco e normativa non sostituiscono la consulenza di un professionista abilitato.
- Le descrizioni degli annunci generate con l'AI restano sotto la responsabilità dell'inserzionista.
- Nessuna funzionalità AI prende decisioni automatizzate con effetti giuridici o similmente significativi sugli utenti ai sensi dell'art. 22 GDPR.
17. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità
Le funzionalità AI e gli Output da esse generati sono forniti "così come sono" e "come disponibili", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico, accuratezza o assenza di violazioni.
Non garantiamo che gli Output siano accurati, completi, aggiornati o privi di errori: sono generati da sistemi di intelligenza artificiale di terze parti attraverso processi automatizzati e possono contenere imprecisioni. Non garantiamo inoltre che gli Output siano unici o che non contengano informazioni pubblicamente disponibili.
Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di pretese derivanti dall'affidamento dell'Utente sugli Output o da inesattezze nei contenuti generati. Restano impregiudicati i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla normativa applicabile.
18. Supervisione umana, assistenza e segnalazioni
Le funzionalità AI sono monitorate dal nostro team, che può intervenire, correggere o disattivare un servizio in caso di anomalie. Se ritieni che un risultato generato dall'AI sia errato, fuorviante o lesivo, puoi segnalarcelo: valuteremo la segnalazione e, se necessario, correggeremo o rimuoveremo il contenuto.
In qualsiasi momento puoi interrompere l'interazione con l'assistente AI e richiedere il contatto con una persona, scrivendoci o utilizzando i recapiti della pagina Contatti.
Segnalazioni sui servizi AI e richieste privacy
Email: info@latuacasadeisogni.com
19. Modifiche e accettazione
Aggiorneremo questa pagina ogni volta che introdurremo nuove funzionalità AI o modificheremo quelle esistenti in modo sostanziale, nonché in caso di modifiche normative rilevanti. Le modifiche sono efficaci dalla pubblicazione sul sito. Consulta anche i Termini di Servizio.
Utilizzando le funzionalità AI del sito, l'Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato la presente informativa e le condizioni supplementari qui riportate.
Ultimo aggiornamento: 4 Agosto 2026
Versione 1.3 — Conforme al Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act), alla Legge 132/2025 e al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)